Articles

La victime n'est pas celle que vous pensez...

Image
     Au Japon cette information soulève la plèbe pour la victime ; et la victime n'est pas la youtubeuse...    Cette dernière est le profil type de "l'arriviste-flambeuse" qui ne se soucie que de son nombril ?... Elle fricote avec un type aisé ?... Elle lui abandonne son bébé en bas âge. Un moyen de se faire de l'argent facile et de se mettre en avant, voilà sa tasse de thé... Ses proies n'ont qu'à bien se tenir...    L'homme qui s'est laissé émouvoir par cette "chose" a été harcelé longtemps par cette dernière, jusqu'à ce qu'il s'endette pour elle. Dès lors, la youtubeuse s'est détournée de son créditeur, estimant qu'elle ne lui devait rien.    La victime continuera donc à payer, au-delà de sa fureur de l'inconséquence de ces personnes qui paraissent et qui finissent par disparaitre, au sens propre comme au sens figuré.    Si certains badauds rendent hommage à la jeune femme par des offrandes florales, d'autre...

le Japon et la religion chrétienne

Image
    De temps à autre, je découvre des médias qui mettent l’accent sur la barbarie du Japon à l’encontre de la religion chrétienne dans son passé. Ca ressemble beaucoup au seul point de vue européen d’une situation géopolitique assez complexe.     Pourtant le Japon n’a pas été réfractaire à la religion chrétienne lors de sa première rencontre…     Dans le milieu du 16 e siècle, les portugais arrivent par hasard au Japon. Ces derniers se sont déjà aventurés en Asie du sud-est, établissant de nombreux comptoirs commerciaux ; en compétition avec les Espagnols ; sous la réglementation de Torsedillas… Le contact est d’ordre commercial et les Japonais découvrent les occidentaux et leurs marchandises qui sont prisées : les armes à feu, la soie et divers produits comme les lunettes, le tabac, le vin…     Ainsi les portugais établissent des comptoirs commerciaux dans le sud du Japon, « hub » de l’époque pour...

Bonnes fêtes !

Image

Comment réagir quand elle cuisine horriblement ?

Image
   Voici une émission japonaise de divertissement. Le principe est simple : une femme appelle la régie pour piéger son mari ; on met des caméras cachées et elle concocte le plus horrible plat qu'il soit possible de faire en insistant sur ses efforts à l'avoir préparé avec amour...    Inutile de comprendre le japonais pour comprendre la réaction du mari qui rentre du travail...  

Automne japonais

Image

"La voix de la mer" (海の声) de Kiritani Kenta

Image
  Pour entendre la voix du ciel Je tends l’oreille à la voix du vent, Pour connaître la voix de la mer Je cherche ta voix. Moins je peux te voir Plus mon amour devient fort, Murmure de rivière, chuchotement de montagne, Je ressens tout cela comme ta voix. Quand je ferme les yeux J’entends ton rire cristallin Si je prononce ton nom, J’ai le sentiment que mon amour t’atteint ; Je chante toujours mêlant ma voix à celle de la mer. Pour entendre la voix du ciel Je tends l’oreille à la voix du vent, Pour connaître la voix de la mer Je cherche ta voix. Même si je deviens vieux Je chanterai toujours ici Pensant seulement à toi. La voix de la mer, la voix du vent, La voix du ciel, la voix du soleil, La voix des rivières, la voix des montagnes, Emportez ma voix.   (Traduction par Akiko.)  

さよならごっこ ("faire semblant de dire aurevoir") de Amazarashi (Dororo Ending FULL) 【Paroles françaises】

Image