Bonnes fêtes !




















Commentaires

  1. Mme Chapeau25 décembre 2024 à 07:13

    Ici, je ne suis plus une personne anonyme. Et je ne suis plus non plus un enfant qui ne se pose pas de questions. J'ai demandé à G♦♦gle ce que je voyais. Cet festival appelé Hiroshima Dreamination est impressionnant. Merci pour la découverte et bonnes fêtes à vous aussi.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ｼﾞﾙ9 janvier 2025 à 02:34

      Mme Chapeau,
      Pareillement j'arrive à m'identifier de temps en temps... Et oui, Gogole a su traduire la première photo où c'est écrit. Ca a de l'âge (comme moi) mais ca reste joli...

      Supprimer
    2. Mme Chapeau20 janvier 2025 à 23:36

      En fait, j'avais reconnu le mot « Hiroshima » et le mot valise « Dreamination » écrits sur la première photo, mais pour les gens de ma génération, Hiroshima, ça n'évoque pas des réjouissances, d'où l'aide demandée à G♦♦gle.

      Supprimer
  2. AlainX26 décembre 2024 à 01:38

    Vraiment très joli, évocateur et dépaysant.
    Toutes ces illuminations sont splendides.
    Je me doutais que nous étions au Japon, mais merci à Madame Chapeau pour les précisions sur le lieu.
    Bonne fin d'année à chacun, chacune.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ｼﾞﾙ9 janvier 2025 à 02:35

      AlainX,
      J'aurai du le préciser, mea maxima culpa... Meilleurs voeux avec le décalage... ;-)

      Supprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

le Japon et la religion chrétienne

Image
    De temps à autre, je découvre des médias qui mettent l’accent sur la barbarie du Japon à l’encontre de la religion chrétienne dans son passé. Ca ressemble beaucoup au seul point de vue européen d’une situation géopolitique assez complexe.     Pourtant le Japon n’a pas été réfractaire à la religion chrétienne lors de sa première rencontre…     Dans le milieu du 16 e siècle, les portugais arrivent par hasard au Japon. Ces derniers se sont déjà aventurés en Asie du sud-est, établissant de nombreux comptoirs commerciaux ; en compétition avec les Espagnols ; sous la réglementation de Torsedillas… Le contact est d’ordre commercial et les Japonais découvrent les occidentaux et leurs marchandises qui sont prisées : les armes à feu, la soie et divers produits comme les lunettes, le tabac, le vin…     Ainsi les portugais établissent des comptoirs commerciaux dans le sud du Japon, « hub » de l’époque pour...
Lire la suite

"La voix de la mer" (海の声) de Kiritani Kenta

Image
  Pour entendre la voix du ciel Je tends l’oreille à la voix du vent, Pour connaître la voix de la mer Je cherche ta voix. Moins je peux te voir Plus mon amour devient fort, Murmure de rivière, chuchotement de montagne, Je ressens tout cela comme ta voix. Quand je ferme les yeux J’entends ton rire cristallin Si je prononce ton nom, J’ai le sentiment que mon amour t’atteint ; Je chante toujours mêlant ma voix à celle de la mer. Pour entendre la voix du ciel Je tends l’oreille à la voix du vent, Pour connaître la voix de la mer Je cherche ta voix. Même si je deviens vieux Je chanterai toujours ici Pensant seulement à toi. La voix de la mer, la voix du vent, La voix du ciel, la voix du soleil, La voix des rivières, la voix des montagnes, Emportez ma voix.   (Traduction par Akiko.)  
Lire la suite